Au Canada, un homme se fait soigner de grosses engelures aux doigts après les avoir trop longuement exposés à une température de -50 degrés. Les doigts sont boursouflés et brulés par le froid, l'homme se fait alors soigner à l’hôpital pendant que sa femme filme. La prochaine fois il mettra des gants !